FreezerFlow1. Anbieter, Kontakt und Geltungsbereich
Anbieter und Lizenzgeber ist Thorsten Koerth, handelnd unter Jumpmedia, Hochstrasse 21, 56321 Rhens, Deutschland. E-Mail: info@jumpmedia.de. Telefon: +49 152 55954467. Website: jumpmedia.de. Support: https://www.jumpmedia.de/freezerflow-support.html.
Diese Bedingungen regeln die Nutzung der über den Apple App Store bezogenen App FreezerFlow zwischen dir und Jumpmedia, soweit sie wirksam in den Vertrag einbezogen wurden. FreezerFlow richtet sich an die private Organisation von Lebensmittelvorräten, auch in Familien und Wohngemeinschaften. Vertragssprache ist Deutsch. Individuelle Vereinbarungen und zwingende gesetzliche Rechte gehen diesen Bedingungen vor.
Der Erwerbs- und Zahlungsvorgang im App Store unterliegt zusätzlich den dabei vereinbarten Apple-Bedingungen. Die Veröffentlichung einer neuen Fassung dieser Bedingungen auf einer Website allein ändert keinen bestehenden Vertrag. Bestehende Lizenzvereinbarungen werden dadurch nicht rückwirkend ersetzt.
2. Funktionen und technische Voraussetzungen
FreezerFlow ermöglicht das Erfassen von Lebensmitteln, Portionen, Gefrierfächern, Datumsangaben, Fotos und Vorlagen sowie die Zuordnung, Erstellung und Ausgabe von QR-Etiketten. Vorhandene Bestandsdaten kannst du auch ohne aktives Abo ansehen und exportieren. Für neue Einträge und Änderungen ist eine von Apple bestätigte aktive Abo-Berechtigung erforderlich. Der lokale Bestand liegt auf deinem Gerät; für das bloße Lesen und Exportieren benötigst du weder ein FreezerFlow-Benutzerkonto noch eine Internetverbindung.
Für den Abschluss und die Zuordnung eines Abos nutzt FreezerFlow „Mit Apple anmelden“ und einen technischen Abo-Dienst. Für einen gemeinsamen Haushalt benötigen die Beteiligten außerdem die App, geeignete Apple- und iCloud-Konten, die persönliche iCloud-Freigabe und Internet für den Abgleich. Daten lassen sich alternativ als Dateien exportieren und importieren. Ein eingeladenes Mitglied benötigt für den gemeinsamen Haushalt kein eigenes Abo, solange die Berechtigung des Haushaltsinhabers besteht.
Für die App ist ein kompatibles iPhone oder iPad mit iOS bzw. iPadOS 17 oder neuer erforderlich. Maßgeblich sind außerdem die im App Store angegebenen Kompatibilitätsinformationen. Kamera- und Fotozugriff werden nur für die von dir gewählten Funktionen benötigt. Eine manuelle Eingabe von QR-Kennungen ist möglich.
Die App überwacht keine Gefriertemperaturen und erkennt weder Verderb noch Unterbrechungen der Kühlkette. Vorgeschlagene Aufbrauchdaten beruhen auf einem lokalen Lebensmittelkatalog und sind Qualitätsrichtwerte bei durchgehender Lagerung bei −18 °C. Sie sind keine Zusage, dass ein Lebensmittel bis zu einem bestimmten Datum sicher verzehrbar ist. Beachte Verpackungs- und Herstellerangaben sowie die tatsächlichen Lagerbedingungen. Du kannst vorgeschlagene Daten ändern. Deine gesetzlichen Rechte bei einem Fehler der App bleiben bestehen.
3. Nutzungsrechte
Du erhältst ein einfaches, grundsätzlich nicht übertragbares Recht, die App auf Apple-Geräten zu nutzen, die dir gehören oder unter deiner Kontrolle stehen, im Umfang der beim Erwerb geltenden Nutzungsregeln der Apple Media Services. Eine nach diesen Regeln zulässige Nutzung durch andere Accounts über Apples Familienfreigabe oder Volumenkauf bleibt erlaubt. Eine Unterlizenzierung oder Weiterverbreitung der App außerhalb dieser Erlaubnisse ist nicht gestattet.
Gesetzlich zulässige Handlungen, insbesondere zur Interoperabilität, Fehlerberichtigung oder Sicherung, sowie Rechte aus gegebenenfalls anwendbaren Open-Source-Lizenzen bleiben unberührt. Die Bedingungen gewähren Jumpmedia keine ausschließlichen Rechte an deinen eigenen Inhalten.
Die Freigabe eines Gefrierbestands in FreezerFlow ist eine eigene Funktion. Sie ersetzt keine für das jeweilige Gerät erforderliche Berechtigung zum Bezug der App. Eine WG muss für die gemeinsame Bestandsverwaltung keiner Apple-Familiengruppe angehören.
4. Eigene Inhalte und gemeinsamer Haushalt
Deine Rechte an eingegebenen Texten, Fotos und sonstigen Inhalten verbleiben bei dir. Du darfst nur Inhalte eingeben oder teilen, die du hierfür verwenden darfst. Achte insbesondere auf Urheberrechte und die Persönlichkeitsrechte abgebildeter Personen. Die App darf nicht zum rechtswidrigen Zugriff auf fremde Bestände oder zur Beeinträchtigung von Systemen genutzt werden.
Du erlaubst die technisch erforderliche Speicherung, Verarbeitung und Vervielfältigung deiner Inhalte ausschließlich für die von dir angeforderten Funktionen, etwa Anzeige, Sicherung, Etikettenerstellung und Freigabe. Eine Nutzung deiner Inhalte für Werbung oder deren Verkauf wird damit nicht erlaubt. Welche Daten dabei verarbeitet werden, erläutert die Datenschutzerklärung unter https://www.jumpmedia.de/datenschutz-freezerflow.html. Diese Bedingungen enthalten keine pauschale datenschutzrechtliche Einwilligung.
Für iCloud-Funktionen benötigt jedes Mitglied einen eigenen geeigneten Apple-Account, eine nutzbare iCloud-Verbindung und eine Installation der App. Gemeinsame Änderungen benötigen Internet. Alle berechtigten Mitglieder können die freigegebenen Inhalte sehen und entsprechend der Freigabe bearbeiten. Änderungen werden über iCloud abgeglichen; bei Verbindungsproblemen kann eine angezeigte Kopie vorübergehend veraltet sein.
Der Ersteller verwaltet Einladungen und Zugriffsrechte. Er kann Freigaben entziehen oder beenden. Teile Einladungen deshalb gezielt und stimme mit den Mitgliedern ab, welche Inhalte gemeinsam genutzt oder gelöscht werden dürfen. Ein Entzug der Freigabe entfernt nicht automatisch bereits exportierte Dateien oder Kopien anderer Personen. Der persönliche lokale Bestand bleibt vom gemeinsamen Haushalt getrennt; eine Übernahme erfolgt nur auf deine Auswahl.
5. QR-Etiketten, Drucken und Datensicherung
QR-Etiketten können vor dem Einlagern erstellt, gedruckt und später einem Eintrag zugeordnet werden. Ein Code bezeichnet einen Eintrag, der mehrere Portionen enthalten kann. Mehrere Ausdrucke desselben Codes stehen für denselben Eintrag. Für unabhängig verwaltete Beutel oder Dosen sind getrennte Zuordnungen erforderlich.
Direktdruck setzt einen passenden AirPrint-Drucker voraus. Alternativ kannst du eine PDF an eine kompatible Hersteller-App übergeben. Verfügbare Papierformate, Ränder und Skalierung hängen auch vom Drucker und seiner Software ab. Ein Bluetooth-Drucker ist nicht allein wegen seiner Bluetooth-Funktion mit AirPrint kompatibel. FreezerFlow bietet unter anderem 30 × 30 mm und benutzerdefinierte Maße an; ein Probedruck hilft, Format und Lesbarkeit zu prüfen.
Ein vollständiges Backup und eine reine Austauschdatei haben unterschiedliche Inhalte. CSV-Dateien enthalten beispielsweise keine Fotos. Exporte sind nicht zusätzlich passwortverschlüsselt. Bewahre sie passend zum Inhalt auf und prüfe vor einer Weitergabe die Empfänger. Dateiweitergabe erzeugt eigene Kopien und keinen laufenden gemeinsamen Abgleich.
Regelmäßige Sicherungen sind besonders vor einem Gerätewechsel oder dem Löschen der App sinnvoll. Das Löschen der App entfernt lokale Daten, aber nicht automatisch iCloud-Inhalte oder extern gespeicherte Dateien. Diese Hinweise begründen keinen pauschalen Ausschluss unserer Haftung bei Datenverlust.
6. Preis und zusätzliche Kosten
FreezerFlow bietet drei automatisch verlängerbare Jahresabos über Apple an: „FreezerFlow Solo – jährlich“ für eine Person, „FreezerFlow Haushalt für zwei – jährlich“ für bis zu zwei Personen und „FreezerFlow WG & Familie – jährlich“ für bis zu sechs Personen. Die Personenzahlen schließen den zahlenden Haushaltsinhaber ein. Bei einem gemeinsamen Haushalt zahlt nur der Inhaber; eingeladene Mitglieder benötigen für diesen Haushalt kein eigenes Abo.
Den für dein Land geltenden Preis, die Laufzeit von einem Jahr und eine gegebenenfalls für dich verfügbare kostenlose Testphase zeigt dir FreezerFlow vor dem Kauf anhand der Apple-Produktinformationen an. Die Abrechnung erfolgt über deinen Apple-Account. Nach einer Testphase wird der angezeigte Jahrespreis berechnet, sofern du das Abo nicht rechtzeitig bei Apple kündigst. Das Abo verlängert sich jeweils automatisch um ein Jahr, bis du es in den Apple-Abonnement-Einstellungen kündigst. Eine Kündigung stoppt die nächste Verlängerung; bezahlte Berechtigungen bleiben grundsätzlich bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums bestehen. Die Kontolöschung oder das Entfernen der App kündigt das Apple-Abo nicht.
Ein Abo wird nur durch einen ausdrücklich bestätigten Kauf über Apple abgeschlossen; die Erstellung eines Haushalts oder eine Einladung allein löst keine Zahlung aus. Nach Ablauf oder Wegfall der Berechtigung bleiben bereits vorhandene Bestandsdaten in der App lesbar und exportierbar. Für neue Einträge und Änderungen ist erneut eine aktive Berechtigung nötig. Bereits erworbene Abos kannst du in der App über „Käufe wiederherstellen“ erneut abgleichen.
Kosten deines Internet- oder Mobilfunkanschlusses, für Druckmaterial oder für zusätzlich von dir gebuchte Apple- oder Druckerdienste richten sich nach deinen jeweiligen Verträgen. Preisänderungen für ein bestehendes Apple-Abo richten sich nach den im Kaufablauf angezeigten Apple-Bedingungen und den gesetzlichen Vorgaben; diese AGB erlauben keine einseitige, rückwirkende Preisänderung.
7. Aktualisierungen, Betrieb und Support
Wir stellen gesetzlich geschuldete Aktualisierungen einschließlich Sicherheitsaktualisierungen für den gesetzlich maßgeblichen Zeitraum bereit und informieren hierüber. Installiere bereitgestellte Aktualisierungen innerhalb angemessener Zeit. Die gesetzlichen Voraussetzungen für Folgen einer unterlassenen Installation bleiben maßgeblich; deine Rechte werden hierdurch nicht zusätzlich eingeschränkt.
Für App-Probleme, Beschwerden und Fragen erreichst du uns über die in Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten. Beschreibe das betroffene Gerät, die App- und Betriebssystemversion sowie die beobachteten Schritte. Sende keine Passwörter. Es wird keine bestimmte Antwortzeit oder ständige Erreichbarkeit zugesagt; gesetzlich geschuldete Unterstützung und Abhilfefristen bleiben unberührt.
Online-Funktionen benötigen die dafür vorgesehenen Dienste und Verbindungen. Technische Unterbrechungen können auftreten. Daraus folgt kein allgemeines Recht, vereinbarte Funktionen dauerhaft einzustellen oder gesetzliche Ansprüche auszuschließen.
8. Gesetzliche Mängelrechte und Haftung
Bei Mängeln stehen dir die gesetzlichen Rechte zu, einschließlich der jeweils anwendbaren Rechte für digitale Produkte. Diese Bedingungen verkürzen weder gesetzliche Verjährungsfristen noch deine Rechte auf Abhilfe, Minderung, Vertragsbeendigung oder Schadensersatz.
Wir haften nach den gesetzlichen Vorschriften. Insbesondere werden Ansprüche bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, bei Vorsatz oder Fahrlässigkeit, wegen arglistigen Verschweigens, aus einer übernommenen Garantie und nach dem Produkthaftungsgesetz durch diese Bedingungen nicht ausgeschlossen oder beschränkt.
9. Widerruf, Rückerstattung und Nutzungsende
Ein gesetzliches Widerrufsrecht bleibt unberührt. Ob es für einen konkreten Erwerb besteht und unter welchen Voraussetzungen es bei digitalen Inhalten vorzeitig erlischt, richtet sich nach dem Gesetz und den beim Erwerb wirksam abgegebenen Erklärungen. Diese Bedingungen erklären es nicht allein durch Download oder Nutzung pauschal für erloschen. Beachte die für deinen Erwerb bereitgestellte Widerrufsbelehrung und Vertragsbestätigung.
Dein Apple-Abo kannst du in den Abonnement-Einstellungen deines Apple-Accounts kündigen. Die Kündigung verhindert künftige Verlängerungen, ersetzt aber nicht automatisch einen Widerruf oder einen Erstattungsantrag. Für über Apple abgewickelte Käufe kannst du außerdem https://reportaproblem.apple.com/ nutzen. Dieser Weg beschränkt keine gesetzlichen Ansprüche gegen den jeweils Verantwortlichen. Du kannst dich mit Fragen auch an Jumpmedia wenden.
Dein FreezerFlow-Konto kannst du innerhalb der App unter „Mehr“ → „Konto dauerhaft löschen“ nach erneuter Apple-Bestätigung löschen. Die Kontolöschung beendet keine Abrechnung bei Apple; kündige ein laufendes Abo dort gesondert. Als Haushaltsinhaber löschst du dabei auch den gemeinsamen iCloud-Haushalt für alle Mitglieder; als eingeladenes Mitglied verlässt du den Haushalt. Dein separater lokaler Bestand bleibt erhalten. Die App erklärt die Folgen vor deiner Bestätigung.
Du kannst die Nutzung jederzeit einstellen. Eine Deinstallation allein erklärt keinen Widerruf und löst nicht automatisch eine Erstattung aus. Gesetzliche Rechte zur Beendigung aus wichtigem Grund bleiben beiden Seiten erhalten; gesetzlich erforderliche Abmahnungen oder Abhilfefristen sind einzuhalten.
10. Änderungen dieser Bedingungen und des Leistungsumfangs
Für bestehende Verträge gelten Änderungen dieser Bedingungen nur aufgrund einer wirksamen Vereinbarung oder einer gesetzlichen Grundlage. Schweigen oder eine bloße weitere Nutzung gilt nicht als Zustimmung zu einer Vertragsänderung.
Diese Bedingungen enthalten kein allgemeines Recht, vereinbarte Funktionen, Preise oder Nutzungsrechte einseitig zu verschlechtern. Gesetzlich erforderliche Aktualisierungen bleiben möglich. Für darüber hinausgehende Änderungen gelten die gesetzlichen Anforderungen; Informations-, Beendigungs- und Erstattungsrechte bleiben erhalten.
11. Ergänzende Bestimmungen zum Apple App Store
Dieser Lizenzvertrag besteht zwischen dir und Jumpmedia, nicht Apple. Jumpmedia verantwortet die App und deren Inhalte. Apple schuldet keine Wartung oder Unterstützung für FreezerFlow.
Entspricht die App einer anwendbaren Gewährleistung nicht, kannst du Apple informieren; Apple erstattet einen gezahlten App-Kaufpreis. Weitere Gewährleistungspflichten von Apple bestehen, soweit gesetzlich zulässig, nicht. Für weitere hieraus folgende Ansprüche, Schäden, Kosten und Aufwendungen ist Jumpmedia verantwortlich.
App-bezogene Ansprüche von dir oder Dritten, insbesondere aus Produkthaftung, Rechtsverstößen, Verbraucher- oder Datenschutzrecht, bearbeitet Jumpmedia, nicht Apple. Bei behaupteten Verletzungen fremder geistiger Eigentumsrechte durch die App oder ihre Nutzung obliegen Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Erfüllung der Ansprüche Jumpmedia, nicht Apple.
Beachte bei der Nutzung anwendbare Verträge mit Dritten, etwa für iCloud und deinen Mobilfunkanschluss. Diese Bedingungen stehen nicht im Widerspruch zu den bei Vertragsschluss geltenden Nutzungsregeln der Apple Media Services.
Du erklärst, dass du dich nicht in einem Land befindest, das einem US-Embargo unterliegt oder von der US-Regierung als Terrorismus unterstützend eingestuft wird, und dass du auf keiner US-Liste verbotener oder beschränkter Parteien geführt wirst. Anwendbares Exportkontrollrecht ist einzuhalten.
Apple und seine Tochtergesellschaften sind begünstigte Dritte dieses Lizenzvertrags. Mit deiner Annahme erhält Apple das Recht, ihn als begünstigter Dritter dir gegenüber durchzusetzen; die Annahme dieses Rechts durch Apple gilt als erfolgt. Zwingende gesetzliche Rechte bleiben unberührt.
12. Anwendbares Recht und Streitbeilegung
Es gilt deutsches Recht. Wenn du Verbraucher bist, bleiben zwingende Schutzvorschriften des Staates deines gewöhnlichen Aufenthalts anwendbar, soweit sie dir nach dem ohne diese Rechtswahl geltenden Recht zustehen. Die gesetzlichen Regeln über zuständige Gerichte bleiben unberührt; es wird kein ausschließlicher Gerichtsstand für Verbraucher vereinbart.
Jumpmedia ist weder bereit noch verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Gesetzliche Informationspflichten nach Entstehen einer nicht beigelegten Streitigkeit bleiben unberührt.
Sollte eine Bestimmung unwirksam oder nicht Vertragsbestandteil sein, gelten die gesetzlichen Folgen. Eine unwirksame Bestimmung wird nicht automatisch durch eine wirtschaftlich möglichst ähnliche Bestimmung ersetzt.